Projekt:Wikipedia i utbildning 2013/SFI pedagoger
Skickat till Anna Kaya, lärare i svenska som andraspråk på Norrbackaskolan i Märsta, Sigtuna kommun och webbredaktör på Nationellt centrum för svenska som andraspråk vid Stockholms universitet.
Att använda Wikipedia som digital resurs på SFI
Wikipedia är Sveriges sjätte och världens femte mest besökta sida, så chansen är ganska stor att dina elever redan är inne och hittar fakta & information just där. Men vem skriver då? Du kanske har hört att alla kan bidra? Det stämmer bra! Alla kan skriva, och i Sverige är det ungefär tretusen personer i månaden som på något sätt bidrar till Wikipedia på svenska. Vi är helt övertygade om att Du & dina elever besitter fantastiskt mycket kunskap som ni skulle kunna dela med er av till potentiellt sett, miljontals läsare.
Varför ska eleverna skriva enstaka papper och uppgifter som läses av en enskild lärare när de kan skriva för en publik, samt dela med sig av sin kunskap till så många fler? Där får de även stöd, hjälp och kommentarer av andra som skriver och är aktiva på Wikipedia. Du har alltså helt gratis en hel stab av andra som stödjer eleven i sitt skrivande.
På Wikimedia Sverige har vi samlat artiklar om svenska fenomen som eleverna kan översätta till sitt modersmål och bidra till arabiska, persiska & andra språkversioner. De lär sig om ett svenskt fenomen, får översätta svensk text till modersmål samt är nödgade att utveckla en språklig kompetens för att uttrycka sig neutralt, kort och koncist. Denna lista hittar du här; https://meta.wikimedia.org/wiki/SFI
Men hur ska du då komma igång? Hur ska du kunna nyttja Wikipedia på allra bästa sätt? Här finns det två sätt som du kan välja mellan;
- Var med på kostnadsfri utbildning antingen i Göteborg den 23 april eller i Stockholm den 22 maj, där vi går igenom hur Wikipedia fungerar och vi tar tillsammans fram en plan för hur du kan nyttja Wikipedia med dina elever.
- Gå den kostnadsfria onlinekursen Wikipediakurs för pedagoger på det fria universitetet Wikiversity och erhåll intyg vid avklarad kurs. Kursen finner du här; http://sv.wikiversity.org/wiki/Wikipediakurs_f%C3%B6r_pedagoger
Om du vill veta mer, är fundersam & har frågor, tveka inte att höra av dig till utbildningsansvarig på Wikimedia Sverige, Sophie Österberg på utbildning@wikimedia.se eller 0733-832670.
Du vet väl att varje bidrag till Wikipedia är en gåva av fri kunskap till mänskligheten? Var med och bidra till mänskligheten med Din & dina elevers kunskap!