Jag funderar på om de skickligaste translatewikiöversättarna har möjlighet att relativt snabbt och effektivt gör skärminspelning av några av de enklaste momenten, så att jag sedan kan lära av dem och lägga på min bästa pedagogiska speaker-voice?? Med tanke på att jag tillhör dem som klippen riktar sig mot, nya översättare, så kan jag samtidigt lära mig när jag ser inspelningarna i stället för att lägga ner stor möda och tid på att lära mig eller läras av någon annan?
Ämne på Projektdiskussion:Translatewiki.net 2014/Instruktionsfilmer
För öppenhetens skull: Vi har diskuterat detta på kontoret och alla är överens om att det är en bra idé och vi kommer att göra likt Sara föreslår.